Un soir, deux langues

Le club accueille des couples qui parlent russe, espagnol et anglais. Comment garder une soirée détendue quand il n'y a pas de première langue commune ? Pour ceux qui l'ont fait — qu'est-ce qui a fonctionné, et qu'est-ce qui n'a clairement pas marché ?